O Dixie Chicks se prostě musí mluvit pořád. A když už staré kauzy přestávají novináře zajímat? Pro Dixie Chicks žádný problém. Ony přece mají Natalie. A ta už se postará o to, aby zase bylo živo. A nezklamala ani tentokrát. Po té, co při londýnském koncertě napadla prezidenta Bushe, se novým cílem Natalie Mainesové stal zpěvák Toby Keith, který v minulosti několikrát ostře kritizoval zpěvaččin postoj k americké protiteroristické politice.
Jak jste se již na našem serveru dozvěděli, vystoupily Dixie Chicks při udílení ACM Awards pouze virtuálně – prostřednictvím satelitního přenosu z texaského Austinu, kde v ten den právě koncertovaly. Během jejich písně „Godspeed (Sweet Dreams),“ měla Natalie Maines na svém tričku velkými písmeny napsáno „F. U. T. K.“ Naprosto veřejně tak znovuobnovila svůj dlouhotrvající spor s Tobym Keithem, neboť nemůže být pochyb o tom, že poslední dvě písmena T a K jsou iniciály zpěvákova jména. Význam prvních dvou písmen snad ani raději nebudeme komentovat.
Toby Keith, který byl ve čtvrtek 22. května 2003 hostem show Jimmyho Kimmela komentoval celou událost v naprostém poklidu. Na otázku, zda ví, co znamenal výše uvedený vzkaz na tričku Natalie Mainesové, odpověděl: „Nemám nejmenší představu. Celá ta věc se odehrála v době, kdy už jsem nebyl přítomen.“
Dixie Chicks se tak opět pustily na velmi tenký led, z kterého je navíc ještě nepustila ani jejich londýnská aféra. Důkazem toho bezesporu byli i diváci, přítomní předávání cen Akademie. Během vystoupení skupiny se totiž z publika ozýval velmi nesouhlasný hukot. Stejným způsobem diváci „odměnili“ skupinu i při vyslovení jejich jména během přehledu nominovaných interpretů. Připomeňme, že Dixie Chicks, ačkoliv byly nominovány v šesti kategoriích, letos nezískaly ani jednu z cen Akademie Country music.