Aféra skupiny Dixie Chicks nebere konce. K březnovým výrokům zpěvačky Natalie Maines se ve čtvrtek 24. dubna 2003 v rozhovoru pro americkou televizi NBC vyjádřil dokonce i samotný prezident Spojených států George W. Bush. Pro úplnost si jen připomeňme, že zpěvačka Natalie Maines při londýnském vystoupení skupiny dne 10. března 2003 uvedla, že se stydí, že prezident Bush pochází ze stejného státu (tedy z Texasu) jako ona. Za tento výrok se na skupinu ihned snesla neuvěřitelná vlna kritiky, a to nejenom ze strany jejích posluchačů, ale také z řady rozhlasových stanic, které nahrávky Dixie Chicks dokonce stáhly ze svého vysílání.
V interview s reportérem stanice NBC Tomem Brokawem Bush uvedl: „Myslím si, že Dixie Chicks mohou svobodně prezentovat své názory. Mohou si říkat, co chtějí. Sami pocítily dopad svých výroků, když někteří lidé přestali kupovat jejich alba. Jak jistě víte, svoboda je obousměrná ulice. Mě však opravdu nezáleží na tom, co Dixie Chicks řekly. Budu vždy dělat jen to, o čem budu přesvědčen, že je dobré pro americký národ. A pokud si některé zpěvačky nebo hollywoodské hvězdy myslí něco jiného, ať své názory vyjádří, to je v pořádku. To je právě jedna z věcí, které dělají Ameriku Amerikou. Mimochodem, i zde vidíte jasný rozdíl oproti Iráckému prostředí.“