Texaská skupina Dixie Chicks si opět zadělala na pořádný problém. Tedy přesněji, hlavním původcem problémů skupiny je zpěvačka Natalie Maines, která se netají svými vyhraněnými politickými názory a ráda je prezentuje na veřejnosti. Poslední z jejích výstupů byl však až příliš silným šálkem kávy. Během londýnského vystoupení skupiny totiž Natalie komentovala současný americký postoj k Iráku a za svůj terč si vybrala přímo prezidenta Spojených států George Walkera Bushe. Zpěvačka doslova řekla: „Vězte, že se velmi stydíme za to, že prezident Spojených států pochází z Texasu.“
Těžko říci, zda si Natalie na londýnském pódiu plně uvědomila možné důsledky svého výroku. Jasné však je, že ty na sebe nenechaly dlouho čekat. Telefonní linky amerických rozhlasových stanic byly doslova zahlceny žádostmi posluchačů, aby došlo k okamžitému vyřazení nahrávek skupiny z vysílání. A celá řada stanic jejich volání vyslyšela. Dixie Chicks, které tento týden vévodí současné singlovému i albovému country žebříčku časopisu Billboard, tak mohou tento týden počítat s výrazným propadem.
A nic tomu nepomůže ani skutečnost, že se Natalie Maines v pátek 14. března 2003 za svůj výrok omluvila prostřednictvím oficiálních internetových stránek skupiny. V jejím prohlášení se píše: „Omlouvám se prezidentu Bushovi za svůj znevažující výrok. Vím, že každý, kdo zastává post prezidenta, si zaslouží požívat té největší úcty.
V současné době jsme v Evropě a neustále se setkáváme s narůstajícím protiamerickým míněním, což je způsobeno obavami z blížícího se amerického zásahu v Iráku.
Válka není jediným prostředkem pro řešení problémů. Jako matka chci, aby byla využita každá příležitost, než naše děti a američtí vojáci budou ztrácet své životy.
Miluji svoji zemi. Jsem pyšná na to, že jsem Američanka.“
Ani tato slova však nesnížila míru odporu proti zpěvaččiným názorům. Několik velkých rozhlasových stanic totiž vyzvalo k bojkotu skupiny Dixie Chicks a vyřadilo na jeden víkend z vysílání jejich nahrávky. Někteří provozovatelé však šli ještě dále. Například lousianská rozhlasová stanice KRMD-FM nejenom že vyřadila z vysílání všechny singly Dixie Chicks, ale kromě toho ještě před svým sídlem v Bossier City nechala demonstrativně přejet traktorem kompaktní disky s nahrávkami skupiny. A co neobstaral traktor, to dokončily příhlížející děti.
Dixie Chicks si tak opravdu zadělaly na pořádný problém, Zapomněly totiž, že mezi posluchači country music je tradičně silný vliv patriotismu. Ostatně podobnou situaci, avšak v mnohem menším měřítku, již skupina zažila před několika měsíci. Tenkrát opět bodovala Natalie Maines, když kritizovala silně vlasteneckou, protiteroristickou nahrávku „Courtesy of the Red, White and Blue (The Angry American)“ Tobyho Keitha. Jak je vidět, z předchozích chyb se Dixie Chicks nepoučily. Jaký dopad to mělo na jejich hitparádové pozice (a potažmo i na jejich zisky) se dozvíme již za několik dní. A pro Dixie Chicks to asi nebude příjemný výsledek …