Po nedávném sporu, který prošel všemi country médii, kdy Natalie na jednom rádiu prohlásila, že nesnáší Tobyho píseň Courtesy Of The Red, White & Blue, protože je prý ignorantská a uráží slušné Američany, přešel Toby do protiútoku a naopak napadá autorskou činnost Natalie.
Poté, co Natalie Tobyho písničku odsoudila, rozpoutala se bouřlivá reakce Tobyho fanoušků, kteří vyzývali country rádia, aby úplně přestaly hrát písně Dixie Chicks. O tom jsme vás ale již informovali. Toby se proti výrokům Natalie tvrdě ohradil, zpochybnil kvalitu jejích vlastních textů a prohlásil, že až prý ona bude psát takové písně jako on, pak se teprve mohou o něčem bavit. Natalie tedy začala vysvětlovat, že se jí nelíbí pouze forma písně, ne píseň samotná. Tobyho hit Courtesy Of The Red, White & Blue je reakcí na teroristický útok na World Trade Center a Natalii se nelíbí, že Toby by chtěl teroristy potrestat „po americku“, tedy „nakopat je do prdele“. Podle Natalie je to vulgární, ignorantské, prý to uráží každého slušného Američana a žádá po Tobym více taktu. Natalie si myslí, že by jí za to měl Toby poděkovat a možná jí i poslat nějaké květiny…
Podobné incidenty v country music jsou velmi mediálně sledovány a podle některých amerických médií dokonce country zpeštřují. Aféra Natalie Maines versus Toby Keith se tak zařazuje do country historie k dalším známým aferám jako třeba Travis Tritt versus Billy Ray Cyrus, Dolly Parton versus Porter Wagoner apod.